Mùa thu tiếng Trung là gì ?Từ vựng tiếng Trung chủ đề mùa thu

Mùa thu tiếng Trung là gì ?

Mùa thu trong tiếng Trung được gọi là “秋天” (phiên âm: qiūtiān). Mùa thu thường được biết đến là thời điểm cây cối chuyển màu lá, thời tiết trở nên mát mẻ và dễ chịu hơn. Đây cũng là mùa của nhiều lễ hội và hoạt động truyền thống ở nhiều quốc gia, đặc biệt là ở Trung Quốc.

Từ vựng tiếng Trung về mùa thu

Mùa thu là thời điểm giao mùa, khi mà thời tiết bắt đầu chuyển mình từ cái nóng oi ả của mùa hè sang cái se lạnh nhẹ nhàng của mùa đông. Đây là thời điểm mà cây cối thay lá, những cơn gió thu mát mẻ bắt đầu tràn về, và nhiều loại trái cây vào mùa thu có hương vị ngọt ngào đặc trưng. Dưới đây là một số từ vựng tiếng Trung về mùa thu.

Từ vựng tiếng Trung về mùa thu

Từ vựng tiếng Trung	Phiên âm (Pinyin)	Nghĩa tiếng Việt
秋天	qiūtiān	mùa thu
秋风	qiūfēng	gió thu
秋雨	qiūyǔ	mưa mùa thu
落叶	luòyè	lá rụng
枫叶	fēngyè	lá phong
金黄	jīnhuáng	vàng óng
凉爽	liángshuǎng	mát mẻ
丰收	fēngshōu	được mùa
收获	shōuhuò	thu hoạch
稻田	dàotián	ruộng lúa
稻谷	dàogǔ	lúa, thóc
果园	guǒyuán	vườn cây ăn quả
菊花	júhuā	hoa cúc
桂花	guìhuā	hoa quế
月亮	yuèliang	mặt trăng
月光	yuèguāng	ánh trăng
中秋节	Zhōngqiū Jié	Tết Trung Thu
月饼	yuèbǐng	bánh trung thu
秋色	qiūsè	cảnh sắc mùa thu
秋景	qiūjǐng	phong cảnh mùa thu
候鸟	hòuniǎo	chim di cư
南飞	nánfēi	bay về phương nam

Từ vựng tiếng Trung

Phiên âm (Pinyin)

Nghĩa tiếng Việt

秋天

qiūtiān

mùa thu

秋风

qiūfēng

gió thu

秋雨

qiūyǔ

mưa mùa thu

落叶

luòyè

lá rụng

枫叶

fēngyè

lá phong

金黄

jīnhuáng

vàng óng

凉爽

liángshuǎng

mát mẻ

丰收

fēngshōu

được mùa

收获

shōuhuò

thu hoạch

稻田

dàotián

ruộng lúa

稻谷

dàogǔ

lúa, thóc

果园

guǒyuán

vườn cây ăn quả

菊花

júhuā

hoa cúc

桂花

guìhuā

hoa quế

月亮

yuèliang

mặt trăng

月光

yuèguāng

ánh trăng

中秋节

Zhōngqiū Jié

Tết Trung Thu

月饼

yuèbǐng

bánh trung thu

秋色

qiūsè

cảnh sắc mùa thu

秋景

qiūjǐng

phong cảnh mùa thu

候鸟

hòuniǎo

chim di cư

南飞

nánfēi

bay về phương nam

Mẫu câu tiếng Trung về mùa thu

Khi bạn đã nắm vững vài từ vựng cơ bản về mùa thu, bước tiếp theo là học cách kết hợp chúng vào các câu giao tiếp thực tế. Dưới đây là một số mẫu câu thông dụng mà bạn có thể sử dụng khi nói về mùa thu.

Mẫu câu tiếng Trung về mùa thu

Mẫu câu tiếng Trung	Phiên âm (Pinyin)	Nghĩa tiếng Việt
我最喜欢的季节就是秋天。	Wǒ zuì xǐhuān de jìjié jiùshì qiūtiān.	Mùa tôi thích nhất chính là mùa thu.
这里的秋天天气凉爽，非常舒服。	Zhèlǐ de qiūtiān tiānqì liángshuǎng, fēicháng shūfu.	Thời tiết mùa thu ở đây mát mẻ, vô cùng dễ chịu.
秋风吹过，树上的落叶一片片飘落下来。	Qiūfēng chuīguò, shù shàng de luòyè yípiànpiàn piāoluò xiàlái.	Gió thu thổi qua, những chiếc lá rụng trên cây từng chiếc bay lả tả xuống.
这场秋雨过后，天气就会变得更冷了吧？	Zhè chǎng qiūyǔ guòhòu, tiānqì jiù huì biànde gèng lěng le ba?	Sau trận mưa mùa thu này, thời tiết chắc sẽ trở nên lạnh hơn nhỉ?
山上的枫叶红得像火一样，真是太美了！	Shān shàng de fēngyè hóng de xiàng huǒ yíyàng, zhēnshì tài měi le!	Lá phong trên núi đỏ như lửa, thật là đẹp quá đi!
远处的稻田一片金黄，一派丰收的景象。	Yuǎnchù de dàotián yípiàn jīnhuáng, yípài fēngshōu de jǐngxiàng.	Ruộng lúa phía xa một màu vàng óng, một khung cảnh được mùa.
今年因为天气好，农民们又迎来了一个丰收年。	Jīnnián yīnwèi tiānqì hǎo, nóngmínmen yòu yíngláile yí gè fēngshōunián.	Năm nay nhờ thời tiết tốt, người nông dân lại đón một năm được mùa.
秋天不仅是收获庄稼的季节，也是总结一年的好时机。	Qiūtiān bùjǐn shì shōuhuò zhuāngjia de jìjié, yěshì zǒngjié yì nián de hǎo shíjī.	Mùa thu không chỉ là mùa thu hoạch mùa màng, mà còn là thời điểm tốt để tổng kết một năm.
晒谷场上堆满了刚刚收割的稻谷。	Shàigǔchǎng shàng duīmǎnle gānggāng shōugē de dàogǔ.	Trên sân phơi chất đầy những hạt lúa vừa mới gặt xong.
院子里的桂花开了，到处都飘着迷人的香味。	Yuànzi lǐ de guìhuā kāi le, dàochù dōu piāozhe mírén de xiāngwèi.	Hoa quế trong sân nở rồi, khắp nơi đều tỏa hương thơm quyến rũ.
今晚的月亮特别圆，温柔的月光洒满了大地。	Jīnwǎn de yuèliang tèbié yuán, wēnróu de yuèguāng sǎmǎnle dàdì.	Mặt trăng tối nay đặc biệt tròn, ánh trăng dịu dàng ngập tràn mặt đất.
天气渐渐变冷，成群的候鸟开始南飞了。	Tiānqì jiànjiàn biàn lěng, chéngqún de hòuniǎo kāishǐ nánfēi le.	Thời tiết dần trở nên lạnh hơn, từng đàn chim di cư đã bắt đầu bay về phương nam.
我不喜欢吃太甜的月饼，所以今年不打算买。	Wǒ bù xǐhuān chī tài tián de yuèbǐng, suǒyǐ jīnnián bù dǎsuàn mǎi.	Tôi không thích ăn bánh trung thu quá ngọt, cho nên năm nay không có ý định mua.
你看，秋天的落叶是不是像一只只金黄色的蝴蝶？	Nǐ kàn, qiūtiān de luòyè shì bú shì xiàng yì zhīzhī jīnhuángsè de húdié?	Bạn nhìn xem, lá rụng mùa thu có phải trông giống như những chú bướm màu vàng óng không?

Mẫu câu tiếng Trung

Phiên âm (Pinyin)

Nghĩa tiếng Việt

我最喜欢的季节就是秋天。

Wǒ zuì xǐhuān de jìjié jiùshì qiūtiān.

Mùa tôi thích nhất chính là mùa thu.

这里的秋天天气凉爽，非常舒服。

Zhèlǐ de qiūtiān tiānqì liángshuǎng, fēicháng shūfu.

Thời tiết mùa thu ở đây mát mẻ, vô cùng dễ chịu.

秋风吹过，树上的落叶一片片飘落下来。

Qiūfēng chuīguò, shù shàng de luòyè yípiànpiàn piāoluò xiàlái.

Gió thu thổi qua, những chiếc lá rụng trên cây từng chiếc bay lả tả xuống.

这场秋雨过后，天气就会变得更冷了吧？

Zhè chǎng qiūyǔ guòhòu, tiānqì jiù huì biànde gèng lěng le ba?

Sau trận mưa mùa thu này, thời tiết chắc sẽ trở nên lạnh hơn nhỉ?

山上的枫叶红得像火一样，真是太美了！

Shān shàng de fēngyè hóng de xiàng huǒ yíyàng, zhēnshì tài měi le!

Lá phong trên núi đỏ như lửa, thật là đẹp quá đi!

远处的稻田一片金黄，一派丰收的景象。

Yuǎnchù de dàotián yípiàn jīnhuáng, yípài fēngshōu de jǐngxiàng.

Ruộng lúa phía xa một màu vàng óng, một khung cảnh được mùa.

今年因为天气好，农民们又迎来了一个丰收年。

Jīnnián yīnwèi tiānqì hǎo, nóngmínmen yòu yíngláile yí gè fēngshōunián.

Năm nay nhờ thời tiết tốt, người nông dân lại đón một năm được mùa.

秋天不仅是收获庄稼的季节，也是总结一年的好时机。

Qiūtiān bùjǐn shì shōuhuò zhuāngjia de jìjié, yěshì zǒngjié yì nián de hǎo shíjī.

Mùa thu không chỉ là mùa thu hoạch mùa màng, mà còn là thời điểm tốt để tổng kết một năm.

晒谷场上堆满了刚刚收割的稻谷。

Shàigǔchǎng shàng duīmǎnle gānggāng shōugē de dàogǔ.

Trên sân phơi chất đầy những hạt lúa vừa mới gặt xong.

院子里的桂花开了，到处都飘着迷人的香味。

Yuànzi lǐ de guìhuā kāi le, dàochù dōu piāozhe mírén de xiāngwèi.

Hoa quế trong sân nở rồi, khắp nơi đều tỏa hương thơm quyến rũ.

今晚的月亮特别圆，温柔的月光洒满了大地。

Jīnwǎn de yuèliang tèbié yuán, wēnróu de yuèguāng sǎmǎnle dàdì.

Mặt trăng tối nay đặc biệt tròn, ánh trăng dịu dàng ngập tràn mặt đất.

天气渐渐变冷，成群的候鸟开始南飞了。

Tiānqì jiànjiàn biàn lěng, chéngqún de hòuniǎo kāishǐ nánfēi le.

Thời tiết dần trở nên lạnh hơn, từng đàn chim di cư đã bắt đầu bay về phương nam.

我不喜欢吃太甜的月饼，所以今年不打算买。

Wǒ bù xǐhuān chī tài tián de yuèbǐng, suǒyǐ jīnnián bù dǎsuàn mǎi.

Tôi không thích ăn bánh trung thu quá ngọt, cho nên năm nay không có ý định mua.

你看，秋天的落叶是不是像一只只金黄色的蝴蝶？

Nǐ kàn, qiūtiān de luòyè shì bú shì xiàng yì zhīzhī jīnhuángsè de húdié?

Bạn nhìn xem, lá rụng mùa thu có phải trông giống như những chú bướm màu vàng óng không?

Lời kết

Tổng kết lại, bài viết đã giới thiệu cho bạn Mùa thu tiếng Trung là gì ? Từ vựng tiếng Trung chủ đề mùa thu và một số mẫu câu giúp bạn có cái nhìn sâu sắc hơn về mùa thu trong văn hóa Trung Quốc. Mùa thu không chỉ là thời điểm giao mùa mà còn mang theo nhiều ý nghĩa và cảm xúc, thể hiện qua ngôn ngữ, hình ảnh và các hoạt động văn hóa đặc sắc. Bằng cách nắm vững từ vựng và mẫu câu, bạn sẽ dễ dàng hơn trong việc giao tiếp và hiểu biết về mùa thu trong bối cảnh văn hóa nơi đây.