Đối với những người du lịch hoặc sinh sống tại Trung Quốc, việc biết cách hỏi đường và chỉ đường bằng tiếng Trung là một kỹ năng giao tiếp thiết yếu. Nó giúp bạn dễ dàng di chuyển, khám phá những địa điểm mới và tận hưởng trọn vẹn chuyến đi của mình. Trong bài viết này, chúng ta sẽ tìm hiểu những cách hỏi đường và chỉ đường phổ biến trong tiếng Trung, cùng với một số từ vựng hữu ích.

Cách hỏi đường trong tiếng Trung

Khi bạn đi du lịch hay sinh sống tại Trung Quốc, chắc chắn sẽ có lúc bạn cần phải hỏi đường. Dưới đây là một số cách hỏi đường phổ biến trong tiếng Trung:

Hỏi đường bằng cách chỉ vào bản đồ

Đây là cách hỏi đường trực tiếp và dễ hiểu nhất. Bạn có thể sử dụng các câu sau:

• 请问，这个地方怎么走？ (Qǐngwèn, zhège dìfang zěnme zǒu?) – Xin hỏi, đi đến nơi này như thế nào?
• 请问，去 [ địa điểm ] 怎么走？ (Qǐngwèn, qù [ địa điểm ] zěnme zǒu?) – Xin hỏi, đi đến [ địa điểm ] như thế nào?
• 请问，[ địa điểm ] 在哪里？ (Qǐngwèn, [ địa điểm ] zài nǎli?) – Xin hỏi, [ địa điểm ] ở đâu?

Hỏi đường bằng cách mô tả địa điểm

Nếu bạn không biết tên chính xác của địa điểm mà chỉ có thể mô tả nó, bạn có thể sử dụng các câu sau:

• 请问，附近有 [ địa điểm ] 吗？ (Qǐngwèn, fùjìn yǒu [ địa điểm ] ma?) – Xin hỏi, gần đây có [ địa điểm ] không?
• 请问，[ địa điểm ] 在哪条街上？ (Qǐngwèn, [ địa điểm ] zài nǎ tiáo jiēshàng?) – Xin hỏi, [ địa điểm ] ở con đường nào?
• 请问，[ địa điểm ] 离这里多远？ (Qǐngwèn, [ địa điểm ] lí zhèli duō yuǎn?) – Xin hỏi, [ địa điểm ] cách đây bao xa?

Hỏi về phương tiện di chuyển

Nếu bạn đã biết nơi mình muốn đến, nhưng chưa rõ phương tiện di chuyển, bạn có thể sử dụng các câu sau:

• 请问，去 [ địa điểm ] 坐什么车？ (Qǐngwèn, qù [ địa điểm ] zuò shénme chē?) – Xin hỏi, đi đến [ địa điểm ] đi bằng phương tiện gì?
• 请问，附近有公交车站吗？ (Qǐngwèn, fùjìn yǒu gōngjiāo zhànchē ma?) – Xin hỏi, gần đây có trạm xe buýt không?
• 请问，[ địa điểm ] 怎么坐地铁？ (Qǐngwèn, [ địa điểm ] zěnme zuò dìtiě?) – Xin hỏi, đi đến [ địa điểm ] bằng tàu điện ngầm như thế nào?

Xem thêm : MẪU CÂU GIAO TIẾP TIẾNG TRUNG THÔNG DỤNG

Cách chỉ đường trong tiếng Trung

Không chỉ biết cách hỏi đường, bạn cũng nên trang bị cho mình kỹ năng chỉ đường bằng tiếng Trung. Điều này sẽ giúp bạn có thể hỗ trợ người khác khi họ cần hỏi đường, và cũng là cơ hội tốt để thực hành tiếng Trung của bạn.

Chỉ đường bằng cách mô tả

• 你往前走，在第二个路口右转。(Nǐ wǎng qiánzǒu, zài dì èr gè lùkǒu yòuzhuǎn.) – Bạn đi thẳng, rẽ phải ở ngã tư thứ hai.
• 你先走直路，到了十字路口就左转。(Nǐ xiān zǒu zhílù, dàoliǎo shízìlùkǒu jiù zuǒzhuǎn.) – Bạn đi thẳng, đến ngã tư thì rẽ trái.
• 你沿着这条路一直走，大概需要走20分钟就到了。(Nǐ yánzhe zhè tiáo lù yīzhí zǒu, dàgài xūyào zǒu 20 fēnzhōng jiùdàoliǎo.) – Bạn đi theo con đường này, khoảng 20 phút là đến nơi.

Chỉ đường bằng cách đề cập đến địa danh

• 你看到前面有一家银行吗?就在那家银行的对面。(Nǐ kàndào qiánmiàn yǒu yī jiā yínháng ma? Jiùzài nà jiā yínháng de duìmiàn.) – Bạn có nhìn thấy một ngân hàng phía trước không? Nó ở đối diện ngân hàng đó.
• 你先走到公园,然后沿着公园往右拐。(Nǐ xiān zǒudào gōngyuán, ránhòu yánzhe gōngyuán wǎng yòuguǎi.) – Bạn đi đến công viên trước, sau đó rẽ phải theo công viên.
• 就在那个红绿灯路口的另一边。(Jiùzài nàgè hónglǜdēnglùkǒu de lìngwàibiān.) – Nó ở bên kia của ngã tư đèn giao thông đó.

Chỉ đường bằng cách sử dụng từ ngữ định hướng

• 你一直往北走,大概走10分钟就到了。(Nǐ yīzhí wǎng běi zǒu, dàgài zǒu 10 fēnzhōng jiùdàoliǎo.) – Bạn đi thẳng về phía bắc, khoảng 10 phút là đến.
• 往东走直到第一个红绿灯,然后左转。(Wǎng dōng zǒu zhídào dì yī gè hónglǜdēng, ránhòu zuǒzhuǎn.) – Đi về phía đông cho đến đèn giao thông đầu tiên, sau đó rẽ trái.
• 从这里往南走，一直走到十字路口再向西拐。(Cóng zhèlǐ wǎng nán zǒu, yīzhí zǒu dào shízìlùkǒu zài xiàng xī guǎi.) – Từ đây đi về phía nam, đi thẳng đến ngã tư rồi rẽ phải.

Từ vựng hữu ích khi hỏi đường

Khi hỏi đường và chỉ đường trong tiếng Trung, việc sử dụng các từ vựng chính xác sẽ giúp bạn truyền đạt ý định một cách dễ dàng hơn. Dưới đây là một số từ vựng hữu ích khi bạn cần hỏi đường:

1. 地方 (dìfāng) – Nơi, địa điểm
2. 附近 (fùjìn) – Gần, xung quanh
3. 路口 (lùkǒu) – Ngã tư
4. 街道 (jiēdào) – Đường phố
5. 车站 (chēzhàn) – Bến xe, trạm xe
6. 公交车 (gōngjiāochē) – Xe buýt
7. 地铁 (dìtiě) – Tàu điện ngầm
8. 右转 (yòuzhuǎn) – Rẽ phải
9. 左转 (zuǒzhuǎn) – Rẽ trái
10. 直走 (zhízǒu) – Đi thẳng

Với những từ vựng này, bạn có thể tự tin hơn khi giao tiếp và hiểu rõ hơn về đường đi được chỉ dẫn.

Lời kết

Trong bài viết này, chúng ta đã tìm hiểu cách hỏi đường và chỉ đường bằng tiếng Trung cùng với một số từ vựng hữu ích khi giao tiếp trong tình huống này. Việc nắm vững những cách diễn đạt và từ vựng liên quan sẽ giúp bạn tự tin hơn khi phải đối diện với tình huống hỏi đường khi đi du lịch hoặc sinh sống tại Trung Quốc.

Xem thêm : MẪU CÂU GIAO TIẾP TIẾNG TRUNG TRONG NHÀ HÀNG

————————————
TIẾNG TRUNG THE DRAGON
 Hotline: 0886.106.698
 Website: thedragon.edu.vn
 Zalo: zalo.me/3553160280636890773
Youtube: https://www.youtube.com/@tiengtrungthedragon
Theo dõi Fanpage: Tiếng Trung The Dragon
Theo dõi Fanpage: Tiếng Trung Trẻ Em The Dragon 
 Địa chỉ: 139 Đường số 7, P. Bình Trị Đông B, Quận Bình Tân, TP. Hồ Chí Minh.