Kiến Thức Giáo Dục

Từ vựng về cảm xúc con người trong tiếng Trung

Từ vựng về cảm xúc con người trong tiếng Trung là một chủ đề thú vị và phong phú, vì nó không chỉ giúp bạn hiểu rõ hơn về ngôn ngữ mà còn mở rộng khả năng giao tiếp với người khác. Cảm xúc đóng một vai trò vô cùng quan trọng trong cuộc sống hàng ngày và việc nắm vững các từ vựng liên quan đến cảm xúc sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn. Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá những từ vựng phản ánh cảm xúc vui vẻ, buồn bã, giận dữ, sợ hãi, chán ghét, và ngạc nhiên trong tiếng Trung, cùng với những mẫu câu sử dụng thực tế.

Từ vựng về cảm xúc vui vẻ trong tiếng Trung

Cảm xúc vui vẻ là một trong những trạng thái tâm lý tích cực nhất mà con người có thể trải nghiệm. Những từ vựng liên quan đến niềm vui không chỉ phong phú mà còn đa dạng, phản ánh nhiều khía cạnh của cảm xúc này. Dưới đây là một số từ vựng về cảm xúc vui vẻ trong tiếng Trung.

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
开心	kāixīn	Vui vẻ, hạnh phúc
快乐	kuàilè	Vui vẻ, hạnh phúc
高兴	gāoxìng	Vui mừng, phấn khởi
愉快	yúkuài	Vui vẻ, hài lòng
喜悦	xǐyuè	Vui mừng, hân hoan
欢乐	huānlè	Vui sướng, hoan hỉ
兴奋	xīngfèn	Hưng phấn, phấn khích
满意	mǎnyì	Hài lòng
幸福	xìngfú	Hạnh phúc
满足	mǎnzú	Thỏa mãn
笑容满面	xiàoróng mǎnmiàn	Mặt mày rạng rỡ
眉开眼笑	méikāi yǎnxiào	Mặt mày hớn hở
乐不可支	lè bùkě zhī	Vui không tả xiết
乐呵呵	lè hēhē	Vui vẻ, tươi cười
兴高采烈	xìnggāo cǎiliè	Hớn hở, phấn khởi
欢天喜地	huāntiānxǐdì	Vui mừng khôn xiết
手舞足蹈	shǒuwǔ zúdǎo	Múa tay chân
心花怒放	xīnhuā nùfàng	Lòng nở hoa
喜出望外	xǐ chū wàng wài	Mừng quá đỗi
如释重负	rú shì zhòng fù	Nhẹ nhõm như trút được gánh nặng
轻松	qīngsōng	Thư thái, thoải mái
舒畅	shūchàng	Dễ chịu, khoan khoái
愉快	yúkuài	Vui vẻ, hài lòng
享受	xiǎngshòu	Tận hưởng
满意	mǎnyì	Hài lòng
庆幸	qìngxìng	May mắn, mừng rỡ
赞赏	zànshǎng	Tán thưởng, khen ngợi
乐于	lè yú	Sẵn lòng, vui vẻ
喜爱	xǐ’ài	Yêu thích, quý mến
欢呼	huānhū	Hoan hô, reo hò

Xem thêm : TỪ VỰNG TIẾNG TRUNG CHỦ ĐỀ VUI CHƠI GIẢI TRÍ

Từ vựng về cảm xúc buồn bã trong tiếng Trung

Cảm xúc buồn bã là một phần không thể thiếu trong cuộc sống của mỗi con người. Việc hiểu và diễn đạt cảm xúc này là rất cần thiết, bởi nó giúp bạn kết nối sâu sắc hơn với những người xung quanh.

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
难过	nánguò	Buồn bã
伤心	shāngxīn	Đau lòng
悲伤	bēishāng	Bi thương
忧伤	yōushāng	U sầu
沮丧	jǔsàng	Chán nản, thất vọng
失落	shīluò	Mất mát, hụt hẫng
寂寞	jìmò	Cô đơn
孤独	gūdú	Cô độc
郁闷	yùmèn	Buồn bực, u uất
愁	chóu	Sầu muộn
哭泣	kūqì	Khóc lóc
流泪	liúlèi	Rơi lệ
伤心欲绝	shāngxīn yù jué	Đau lòng tột độ
心灰意冷	xīnhuī yì lěng	Chán nản, thất vọng
愁眉苦脸	chóuméikǔliǎn	Mặt mày ủ rũ
闷闷不乐	mènmènbùlè	Buồn rầu, ủ dột
垂头丧气	chuítóusàngqì	Ủ rũ, chán nản
泪流满面	lèiliú mǎnmiàn	Nước mắt đầm đìa
悲痛欲绝	bēitòng yù jué	Đau đớn tột cùng
黯然神伤	ànrán shén shāng	Buồn bã, thất vọng
忧郁	yōuyù	U uất, buồn rầu
烦恼	fánnǎo	Phiền não
苦恼	kǔnǎo	Khổ não
失望	shīwàng	Thất vọng
绝望	juéwàng	Tuyệt vọng
悲观	bēiguān	Bi quan
灰心	huīxīn	Nản lòng
懊悔	àohuǐ	Hối hận
遗憾	yíhàn	Tiếc nuối
痛苦	tòngkǔ	Đau khổ

Xem thêm : NHỮNG CÂU CHÚC MỪNG ĐÁM CƯỚI BẰNG TIẾNG TRUNG HAY VÀ Ý NGHĨA

Từ vựng về cảm xúc giận dữ trong tiếng Trung

Cảm xúc giận dữ là một trong những cảm xúc mạnh mẽ nhất mà con người có thể trải nghiệm. Hiểu rõ về từ vựng liên quan đến giận dữ sẽ giúp bạn có thể kiểm soát và diễn đạt cảm xúc của mình một cách phù hợp.

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
生气	shēngqì	Tức giận
愤怒	fènnù	Phẫn nộ
恼火	nǎohuǒ	Bực mình
发火	fāhuǒ	Nổi giận
生气勃勃	shēngqì bóbó	Giận dữ bừng bừng
气愤	qìfèn	Phẫn uất
愤恨	fènhèn	Căm hờn
恼怒	nǎonù	Tức giận
激怒	jīnù	Chọc tức
火冒三丈	huǒ màosān zhàng	Giận sôi máu
怒气冲冲	nùqì chōngchōng	Giận đùng đùng
怒发冲冠	nù fà chōng guān	Giận tím mặt
气急败坏	qìjíbàihuài	Giận quá mất khôn
暴跳如雷	bàotiào rú léi	Giận như sấm
大发雷霆	dà fā léitíng	Nổi trận lôi đình
怒吼	nù hǒu	Gầm thét giận dữ
咆哮	páoxiào	Gào thét
摔东西	shuāi dōngxi	Đập phá đồ đạc
骂人	mà rén	Chửi mắng
瞪眼	dèng yǎn	Trợn mắt
怨恨	yuànhèn	Oán hận
敌意	díyì	Thù địch
忌妒	jìdù	Ghen tị
报复	bàofù	Trả thù
恨	hèn	Hận
厌恶	yànwù	Ghét bỏ
不满	bùmǎn	Bất mãn
气恼	qìnǎo	Bực dọc
愤慨	fènkǎi	Phẫn uất
怒视	nùshì	Nhìn trừng trừng

Xem thêm : TÊN CỦA CÁC NƯỚC TRÊN THẾ GIỚI TRONG TIẾNG TRUNG

Từ vựng về cảm xúc sợ hãi trong tiếng Trung

Cảm xúc sợ hãi là một phản ứng tự nhiên của con người trước những tình huống nguy hiểm hoặc không chắc chắn. Nắm vững từ vựng liên quan đến cảm xúc này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn khi phải đối mặt với những nỗi sợ hãi.

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
害怕	hàipà	Sợ hãi
恐惧	kǒngjù	Kinh sợ
惊恐	jīngkǒng	Hoảng sợ
担忧	dānyōu	Lo lắng
担心	dānxīn	Lo sợ
不安	bù’ān	Bất an
紧张	jǐnzhāng	Căng thẳng
害怕	hàipà	Sợ hãi
惊慌	jīnghuāng	Hoảng hốt
战栗	zhànlì	Run rẩy
提心吊胆	tíxīndiàodǎn	Nơm nớp lo sợ
胆战心惊	dǎnzhànxīnjīng	Kinh hồn bạt vía
心惊胆战	xīnjīngdǎnzhàn	Kinh hồn táng đởm
惊弓之鸟	jīnggōngzhīniǎo	Chim sợ cành cong
毛骨悚然	máogǔsǒngrán	Dựng tóc gáy
不寒而栗	bùhán’érlì	Rùng mình
吓得魂飞魄散	xià dé húnfēipòsàn	Sợ mất mật
吓得半死	xià dé bànsǐ	Sợ chết khiếp
吓得脸色苍白	xià dé liǎnsè cāngbái	Sợ tái mặt
吓得说不出话来	xià dé shuō bù chū huà lái	Sợ á khẩu
忧虑	yōulǜ	Lo âu
忧心	yōuxīn	Lo lắng
疑虑	yílǜ	Nghi ngại
焦虑	jiāolǜ	Lo âu
恐慌	kǒnghuāng	Hoảng loạn
畏惧	wèijù	Sợ sệt
胆怯	dǎnqiè	Nhút nhát
惶恐	huángkǒng	Hoảng sợ
惊惧	jīngjù	Kinh hãi
颤抖	chàndǒu	Run rẩy

Xem thêm : TỪ VỰNG TIẾNG TRUNG CHỦ ĐỀ LÀM ĐẸP VÀ MỸ PHẨM

Từ vựng về cảm xúc chán ghét trong tiếng Trung

Cảm xúc chán ghét là một phản ứng tự nhiên đối với những điều mà chúng ta không thích hoặc không chấp nhận. Việc hiểu rõ về từ vựng liên quan đến cảm xúc này là rất quan trọng, vì nó giúp bạn giao tiếp một cách trung thực và rõ ràng hơn.

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
讨厌	tǎoyàn	Ghét
厌恶	yànwù	Ghê tởm
憎恨	zēnghèn	Căm hận
反感	fǎngǎn	Phản cảm
厌倦	yànjuàn	Chán ngấy
恶心	ěxīn	Ghê tởm, buồn nôn
腻烦	nìfán	Chán ghét, bực bội
腻歪	nìwāi	Chán ngắt
反胃	fǎnwèi	Buồn nôn
厌烦	yànfán	Chán ghét
嗤之以鼻	chī zhī yǐ bí	Khịt mũi coi thường
嗤笑	chīxiào	Cười nhạo
鄙视	bǐshì	Khinh bỉ
蔑视	mièshì	Miệt thị
不屑	bùxiè	Không thèm để ý
憎恶	zēngwù	Căm ghét
痛恨	tònghèn	Căm thù
深恶痛绝	shēnwùtòngjué	Ghét cay ghét đắng
嗤之以鼻	chī zhī yǐ bí	Khịt mũi coi thường
嗤笑	chīxiào	Cười nhạo
烦	fán	Phiền
烦躁	fánzào	Bực bội
烦闷	fánmèn	Buồn bực
厌烦	yànfán	Chán ghét
腻	nì	Ngấy
腻味	nìwei	Ngán ngẩm
恶	è	Ác
恶劣	èliè	Tồi tệ
令人作呕	lìng rén zuò ǒu	Buồn nôn
令人反感	lìng rén fǎngǎn	Gây phản cảm

Xem thêm : BẠN LÀ NGƯỜI NƯỚC NÀO TRONG TIẾNG TRUNG LÀ GÌ ?

Từ vựng về cảm xúc ngạc nhiên trong tiếng Trung

Cảm xúc ngạc nhiên có thể xuất hiện khi chúng ta gặp phải những điều không mong đợi hoặc không thể tưởng tượng được. Việc nắm vững từ vựng liên quan đến cảm xúc này giúp bạn có thể phản ứng một cách tự nhiên và thú vị.

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
惊讶	jīngyà	Ngạc nhiên
惊奇	jīngqí	Kinh ngạc
诧异	chàyì	Ngạc nhiên, lạ lùng
愕然	èrán	Ngạc nhiên, sững sờ
意外	yìwài	Bất ngờ
出乎意料	chūhū yìliào	Ngoài dự đoán
难以置信	nányǐ zhìxìn	Khó tin
瞠目结舌	chēngmùjiéshé	Trố mắt há mồm
大吃一惊	dàchīyījīng	Giật mình
目瞪口呆	mùdèngkǒudāi	Há hốc mồm
惊喜	jīngxǐ	Ngạc nhiên vui mừng
惊叹	jīngtàn	Thán phục
惊诧	jīngchà	Kinh ngạc
惊异	jīngyì	Kinh dị
惊愕	jīng’è	Kinh ngạc
震惊	zhènjīng	Chấn động
讶异	yàyì	Ngạc nhiên
诧异	chàyì	Ngạc nhiên
错愕	cuò’è	Ngỡ ngàng
匪夷所思	fěiyísuǒsī	Không thể tin được
奇怪	qíguài	Kỳ lạ
奇异	qíyì	Kỳ dị
惊讶不已	jīngyà bùyǐ	Ngạc nhiên khôn nguôi
惊叹不已	jīngtàn bùyǐ	Thán phục không ngớt
难以置信	nányǐ zhìxìn	Khó tin
难以想象	nányǐ xiǎngxiàng	Khó tưởng tượng
令人惊讶	lìng rén jīngyà	Đáng ngạc nhiên
令人惊叹	lìng rén jīngtàn	Đáng thán phục
令人震惊	lìng rén zhènjīng	Gây chấn động
令人难以置信	lìng rén nányǐ zhìxìn	Khiến người ta khó tin

Mẫu câu tiếng Trung về cảm xúc con người

Việc sử dụng ngôn ngữ một cách linh hoạt sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn. Dưới đây là một số mẫu câu tiếng Trung có thể áp dụng để diễn tả cảm xúc con người.

Mẫu câu	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
我很高兴。	Wǒ hěn gāoxìng.	Tôi rất vui.
我很快乐。	Wǒ hěn kuàilè.	Tôi rất hạnh phúc.
我今天心情很好。	Wǒ jīntiān xīnqíng hěn hǎo.	Hôm nay tâm trạng tôi rất tốt.
这让我很开心。	Zhè ràng wǒ hěn kāixīn.	Điều này khiến tôi rất vui.
我感到很幸福。	Wǒ gǎndào hěn xìngfú.	Tôi cảm thấy rất hạnh phúc.
我很伤心。	Wǒ hěn shāngxīn.	Tôi rất buồn.
我很难过。	Wǒ hěn nánguò.	Tôi rất đau lòng.
我感到很沮丧。	Wǒ gǎndào hěn jǔsàng.	Tôi cảm thấy rất chán nản.
我今天心情很糟糕。	Wǒ jīntiān xīnqíng hěn zāogāo.	Hôm nay tâm trạng tôi rất tệ.
我很郁闷。	Wǒ hěn yùmèn.	Tôi rất buồn bực.
我很生气。	Wǒ hěn shēngqì.	Tôi rất tức giận.
我很愤怒。	Wǒ hěn fènnù.	Tôi rất phẫn nộ.
我很恼火。	Wǒ hěn nǎohuǒ.	Tôi rất bực mình.
这让我很生气。	Zhè ràng wǒ hěn shēngqì.	Điều này khiến tôi rất tức giận.
我受够了！	Wǒ shòugòule!	Tôi chịu đủ rồi!
我很害怕。	Wǒ hěn hàipà.	Tôi rất sợ.
我很担心。	Wǒ hěn dānxīn.	Tôi rất lo lắng.
我很紧张。	Wǒ hěn jǐnzhāng.	Tôi rất căng thẳng.
我感到很不安。	Wǒ gǎndào hěn bù’ān.	Tôi cảm thấy rất bất an.
这让我很害怕。	Zhè ràng wǒ hěn hàipà.	Điều này khiến tôi rất sợ.
我很惊讶。	Wǒ hěn jīngyà.	Tôi rất ngạc nhiên.
我很意外。	Wǒ hěn yìwài.	Tôi rất bất ngờ.
我简直不敢相信。	Wǒ jiǎnzhí bù gǎn xiāngxìn.	Tôi hoàn toàn không dám tin.
这太出乎意料了。	Zhè tài chūhū yìliàole.	Điều này quá bất ngờ.
我惊呆了。	Wǒ jīng dāile.	Tôi sững sờ.
我很感动。	Wǒ hěn gǎndòng.	Tôi rất cảm động.
我很失望。	Wǒ hěn shīwàng.	Tôi rất thất vọng.
我很无聊。	Wǒ hěn wúliáo.	Tôi rất buồn chán.
我很累。	Wǒ hěn lèi.	Tôi rất mệt.
我很高兴见到你。	Wǒ hěn gāoxìng jiàn dào nǐ.	Tôi rất vui khi gặp bạn.

Lời kết

Từ vựng về cảm xúc con người trong tiếng Trung đa dạng và phong phú. Việc nắm vững các từ vựng này không chỉ giúp bạn giao tiếp tốt hơn mà còn tăng cường sự hiểu biết về bản thân và những người xung quanh. Cảm xúc là phần không thể thiếu trong cuộc sống, từ vui vẻ, buồn bã, giận dữ, sợ hãi, chán ghét đến ngạc nhiên, mỗi cảm xúc đều mang đến giá trị riêng và góp phần tạo nên những mối quan hệ ý nghĩa.

Xem thêm : TRUNG TÂM TIẾNG TRUNG CHO TRẺ EM TẠI TP HCM

————————————
TIẾNG TRUNG THE DRAGON
Hotline: 0886.106.698
Website: thedragon.edu.vn
Zalo: zalo.me/3553160280636890773
Youtube: https://www.youtube.com/@tiengtrungthedragon
Theo dõi Fanpage: Tiếng Trung The Dragon
Theo dõi Fanpage: Tiếng Trung Trẻ Em The Dragon
Địa chỉ: 139 Đường số 7, P. Bình Trị Đông B, Quận Bình Tân, TP. Hồ Chí Minh.